Marie-José Astre-Démoulin

Bienvenue sur le site d'une passionnée de la communication sous toutes ses formes.

Ecrivaine, formatrice, performeuse, traductrice, animatrice et... exposée dans un Musée.

Pour d'autres informations ou d'éventuelles collaborations, cliquez ici : contact

Actualités

Donner des formations en Arabie Saoudite


Plaisir de donner une série de formations à Ryiadh. Les thèmes : communication interculturelle et techniques de facilitation de réunions.


De beaux échanges, de multiples découvertes.


Une grande aventure professionnelle --- et personnelle (puisque j'avais vécu en Arabie une année à l'âge de 20 ans...


Je n'aurais jamais pensé alors que j'y interviendrais un jour dans le cadre d'une mission d'un organisme de l'ONU  !) 


Septembre 2024

SLAM SLAM SLAM !


Arrivée en quart de finale au tournoi du théâtre Le Pommier Neuchâtel : excitation, trac, et joie au max !



Animatrice de soirées "Donne ton slam au chat" au Chat noir, Carouge" (le dernier mercredi de chaque mois).



Le slam s'installe dans ma vie sous différentes formes et c'est jubilatoire.


Ecrire des articles dans la TDG


Ravie d'être devenue reporter de quartier pour "La Tribune de Genève", une activité qui me permet de mettre en lumière des personnalités admirables !


- Natercia et ses fantastiques bouquets de fleurs Migros

- Jean-Yves et sa sensibilité de pianiste non-voyant

- Marie-Christine, ex-employée de la Crois-Rouge devenue Maître taï-chi, et bien d'autres. 


Articles consultables en ligne : 


https://www.tdg.ch/author/87661904/marie-jose-astre-demoulin


Standing Ovation !!!



Des participants, à l'ONU, qui se lèvent pour applaudir à la fin de deux journées de formation, j'avoue que cela ne m'est pas arrivé souvent.


Un certain nombre de paramètres étaient certes réunis pour parvenir à un moment aussi intense : logistique impeccable (merci, @UNITAR), lieu magique (merveilleux Palais des Nations !) ambiance positive au sein du groupe, etc.).


Et puis, il y a eu cette petite magie qui existe parfois, entre une formatrice et son groupe.


C'était le cas, ce jour-là et je suis reconnaissante à @Michael Chiribeau d'avoir saisi ce merveilleux moment. 


Août 2024




Animer un atelier d'écriture à l'UNIGE



Pour la première fois, je donne un atelier d'écriture dans le le cadre des activités culturelles de l'Université de Genève.


Intitulé "L'art des fragments",  il a très vite été complet. De beaux moments d'échanges en perspective ! 


https://www.unige.ch/dife/culture/activites/%C3%A9criture/atelier-decriture



Côté écriture, trois réalisations de ce début 2024 :


  • L'un des livres de Robert Goddard, que j'ai traduit il y a plus de vingt ans, est devenu un "Best-seller" au Livre de Poche dans ma traduction originale. Un bonheur rare !


  • Entrée au Comité de lecture de la revue littéraire et photographique "Pourtant"--  Plaisir de participer aux débats animés lors de la sélection les textes qui figureront (ou pas) dans cette magnifique revue (où j'ai été publiée en tant qu'autrice en 2022).


  • Mon livre sur le  syndrome du nid vide a l'honneur dans l'émission "Tribu" de Julien Magnollay, sur la RTS.


  • https://www.pourtant.fr/comite-de-lecture/ https://www.pourtant.fr/qui-sommes-nous/



Robert Goddard, best-seller,

dans ma traduction originale

Emission "Tribu" - RTS - mars 2024

Des participant-e-s exceptionnel-le-s dans les formations !


Et puis toute la magie des formations que je donne pour Untited Nations Institute for Training and Research (UNITAR) ! Des participant-e-s motivées, de toutes nationalités.


Une véritable chance de pouvoir les côtoyer, de transmettre les valeurs de l'ONU et de découvrir leurs propres univers.


Un privilège aussi d'intervenir dans le cadre du Master of European and International Governance de l'Université de Genève.


https://www.meig.ch/faculty_members/marie-jose-astre-demoulin/



Un de mes poèmes  dans un spectacle


Pour la première fois, l'un de mes poèmes fait partie d'un spectacle intitulé " "Gueule de poète.


Partage avec d'autres poètes et poétesses, des acteurs, des musiciens et une metteuse en scène-plasticienne, qui créé un masque de plâtre à l'effigie de chacune-e de nous : une expérience amusante et un brin stressante :-). 


Un résultat qui vaut la pleine ! Rencontres et moments inoubliables.


Bravo et merci, Atelier Melle F.


https://mademoiselle-f.ch/concoursdepoesie



Travailler à la mise en musique de certains de mes poèmes 


Travail sur la mise en voix et musique de certains de mes textes, à partir de compositions originales de Pierre Aeschlimann.


Un véritable cadeau de la vie que travailler avec un compositeur !


Enregistrements en cours : pur plaisir ! Quelques morceaux ici : 


https://www.youtube.com/@astredemoulin 


Figurer sur une linogravure


Collaboration fructueuse avec la peintresse et sculptrice Béatrice Archinard. Création et tirage de 20 linogravures numérotées à partir du montage qui mélange l'un de mes textes avec un dessin de Béatrice.


https://beatricearchinard.com/


Nous avons également créé quatre cartes postales présentant des reproductions de peintures ou gravures de Béatrice accompagnées de certains de mes courts textes.


Etre invitée à la Société de lecture Genève


Magnifique soirée de présentation de mes ouvrages à la Société de lecture de Genève, en compagnie d'autres auteurs et autrices.


Au-dessus de ma tête, le buste de Louis XIV !



Etre publiée en revues

et ouvrages collectifs 


Et, régulièrement, des publications en revues, telles que :


Editions Jacques Flament (caligramme, récits, poèmes), "Ex Tempore", revue des écrivains de l'ONU, anthologies des "Editions des sables" et "Le Nouvel Athanor" revues littéraires Pourtant, Poéthisme, A4, l'Epître, etc.



De quoi me réconforter face à mon blocage pour l'écriture de mon nouveau livre...